Olga Smile

Babka ziemniaczana z duszoną kapustą

16 października 2009
Autor: Olga Smile
To nie było łatwe zadanie. Dwa dni temu zobaczyłam, że Pela organizuje weekendową kapuścianą zabawę. Nie mogłam się oprzeć by nie wziąć w niej udziału. Czasu do namysłu nie miałam zbyt wiele, bo jak zwykle zorientowałam się w ostatniej chwil. Wszystko przez to, że nie starcza mi czasu, aby chodzić tyle, ile bym chciała po blogach i zupełnie niechcący przegapiam międzyblogowe zabawy. Zazwyczaj orientuję się w okolicach podsumowania lub wieczorem ostatniego dnia, gdy wspólne pichcenie właśnie się kończy. Tym razem nie dałam za wygraną, pognałam do sklepu, zresztą cudem działającego, bo prądu u nas nie było przez kilka dni i przytargałam do domu główkę kapusty.
Owa kapusta zdobiła mój stół przez kilkanaście minut a ja hipnotyzując ją wzrokiem kombinowałam, do czegóż to może mi się przydać. Zadanie utrudniał mi dodatkowo fakt, że właśnie trwa Ziemniaczany Sezon 2009 i nastawiona byłam na połączenie ziemniaka z kapustą. Ale jak zrobić to zgrabnie i smacznie … I tu szare komórki wzięły się dzielnie do roboty i tymże oto sposobem powstała pierwsza w mojej kuchni babka ziemniaczana z kapustą. Wyszła rewelacyjnie, aż sama byłam zdziwiona i to jak pozytywnie zdziwiona.
Babka ziemniaczana jak się patrzy, o delikatnym posmaku koperku, ze szczyptą czosnku, sowitym dodatkiem kapusty. Proszę nie myśleć, że kapustę tak zwyczajnie do ziemniaków dodałam, co to, to nie. Drobno ją poszatkowałam z cebulką i dusiłam około 20 minut na sporej ilości masła. Od czasu do czasu doprawiałam solą, bo jakoś ginęła przy słodzie kapusty. Skoro kapusta się dusiła, to nie było już odwrotu, musiał być koperek. Bo cóż lepiej do duszonej kapusty pasuje niż zielony, aromatyczny i pyszny koperek. Moim zdaniem nic :)
Generalnie kapusta głowiasta, bo tak się w końcu zowie koleżanka, kojarzy mi się z kuchnią byłych państw bloku wschodniego. Najbardziej wersja kiszona, która u nas w domu również czasami na stole gościła. Ze świeżej kapusty przygotowywałyśmy z mamą gołąbki i dusiłyśmy młode główki z koperkiem. Z kiszonej był surówki, bigos, kapuśniak i czasami pierogi. Właściwie na tych skromnych daniach kończył się mój rodzinny repertuar kapuściany. Tym bardziej chciałam powalczyć i wziąć udział w zabawie, aby przełamać przyzwyczajenia, pokonać rutynę i wysilić się, aby kapusta nabrała nowego znaczenia w daniach i nie była tylko skromnym dodatkiem od wielkiego dzwonu do mojego menu.
Przygotowałam w ramach zabawy dwa dania, jedno pokażę dzisiaj, drugie w poniedziałek, bo nie zdążę go opisać w najbliższych dniach. Mam nadzieję, że również będzie uznane i zaliczone do zabawy.
Babki ziemniaczane bardzo lubię, często przygotowuję je na jesieni, gdy goście wpadają i mają ochotę na pożywne, sycące i rozgrzewające danie. Nie ma jak lekkie rozleniwienie i prawdziwe radosne najedzenie.
Do tej pory pokazywałam przepisy na babki:

* Babka ziemniaczana z batatów i duszonego na maśle pora

* Babka ziemniaczana z kaszą gryczaną i serem

* Babka ziemniaczana z dodatkami

Ten przepis jest moją szóstą propozycją w ramach zabawy Ziemniaczany Sezon 2009

Ten przepis jest moją pierwszą propozycją w ramach zabawy Święto Kapusty


* 1 kg ziemniaków
* 400 g kapusty
* 2 cebule
* 4 ząbki czosnku
* 1 bardzo czubata łyżka posiekanego koperku
* 4 jajka
* 2 łyżki bułki tartej
* 300 ml gęstej śmietany
* 50 g masła
* sól
* czarny pieprz
* bułka tarta i masło do natłuszczenia formy
Kapustę tniemy drobno razem z cebulą i dusimy na maśle często mieszając przez około 20 minut. Gdy kapusta zmięknie, zestawiamy ją z gazu i obieramy ziemniaki. Ziemniaki ścieramy na tarce lub miksujemy w blenderze z czosnkiem, śmietaną, jajkami i bułka tratą. W dużej misce łączymy starte ziemniaki z dodatkami z uduszoną kapustą. Całą masę przekładamy do natłuszczonej i wysypanej bułką blaszki i pieczemy 60 minut w temperaturze 180 C. Podajemy na ciepło z zieleniną.

Zamieszczone w Dania i przepisy na imprezę, Dania na ciepło na imprezy karnawałowe, Dania na ciepło na obiadokolację lub nad ranem, Imprezy karnawałowe – jedzenie na karnawał, Jedzenie na imprezy - Party Food, Jedzenie na sylwestra - menu sylwestrowe, Piknikowe menu, Przekąski, Przystawki, Tapas, Meze, Rodzice na obiedzie, Tarta, quiche, fritata i zapiekanki, W rodzinnym gronie, Weekendy i tygodnie kulinarne, Wegetariańskie Party, Ziemniaczany Sezon 2009 |

NEWSLETTER z przepisami Olgi Smile - wpisz email:

Olga Smile

Moje książki
  • Ekspresowe dania i drinki na spotkania

    Ekspresowe dania i drinki na spotkania

    Współczesność zmusza nas do szybkiego życia, zakupów dokonywanych w pośpiechu i ekspresowego przygotowywania obiadów dla całej rodziny. Nie inaczej ma się sprawa ze spotkaniami w gronie znajomych, często również w tym przypadku nie możemy poświęcić zbyt dużo czasu na gotowanie, wymyślanie i stylizowanie potraw. Książka Ekspresowe dania i drinki na spotkania jest odpowiedzią na liczne e-maile i pytania Czytelników, co przygotować, aby na stole szybko pojawiły się ładne i smaczne posiłki ze stosownymi drinkami dla gości. Oczywiście, wszystkie proponowane przeze mnie dania są dobrane, jak zawsze, według przyświecającej mi zasady: ...

    ...więcej

  • PRZETWORY – Domowe receptury przez cały rok

    PRZETWORY – Domowe receptury przez cały rok

    Uwielbiam przygotowywać przetwory, ponieważ są dla mnie symbolem domowego ogniska i tradycji. Czuję się dużo spokojniejsza, gdy moja spiżarnia jest pełna. Mam wtedy pewność, że zimą będę mogła nakarmić rodzinę, odparowując najbliższym możliwość cieszenia się wspaniałymi smakami. Co roku dokładnie planuję, co stanie na półkach w mojej zacisznej spiżarni. Czasami oglądam ze wszystkich stron słoiki, zdarza się, że ustawiam je tak, aby pasowały do siebie kolorami. Uwielbiam te chwile przeglądania półek z pełnymi smaku przetworami. Dżemy, konfitury, marmolady, galaretki, musy, chutneye i pasty przygotowuję przez okrągły rok. O ile latem ...

    ...więcej

  • BIESIADA – Przyjęcie w swojskim stylu

    BIESIADA – Przyjęcie w swojskim stylu

    Uwielbiam polską kuchnię, jej różnorodność i przywiązanie do tradycji. Podczas biesiad z przyjaciółmi serwuję rozmaite dania mojej młodości, które pamiętam z przyjęć u rodziców czy dziadków. Staram się zbierać rodzinne przepisy i anegdoty. Są one dla mnie odzwierciedleniem polskiej kuchni, tej naszej, własnej i najlepszej. Wiele mówią o życiu, a także uczą prostej radości spędzania wspólnego czasu z rodziną, znajomymi i przyjaciółmi. W tej książce znajduje się 150 wspaniałych przepisów na dania biesiadne w polskim stylu. Można wybierać spośród bogatej propozycji zimnych dań, aby goście mogli cieszyć się domowym smalcem ...

    ...więcej

  • Wielkanoc – świąteczna kuchnia mojej babci

    Wielkanoc – świąteczna kuchnia mojej babci

    W tym miesiącu ukazała się moja druga autorska książka, tym razem zawierająca 150 przepisów na świąteczne wielkanocne dania. Przepisy przekazywane z pokolenia na pokolenie są symbolem rodzinnych tradycji. Dla mnie stanowią niezwykle ważny element kobiecego - domowego świata. Chciałabym bardzo, aby moje dziecko znało rodzinne przepisy i umiało o nich opowiedzieć swoim dzieciom. Wtedy po ugotowaniu czy upieczeniu jakiegoś dania czuć będzie tę wewnętrzną radość i spokój, że jest cząstką rodziny, która trwa już od wielu lat i trwać będzie. To są właśnie korzenie, a im silniejsze korzenie, tym okazalsze drzewo. Wielkanoc ...

    ...więcej

  • Książka Smak Imprezy

    Książka Smak Imprezy

    Z wielką przyjemnością informuję, że zapowiadana książka mojego autorstwa Smak Imprezy będzie miała swoją premierę na rynku 22 marca 2010, a dostępna jest już w sprzedaży w księgarni wydawcy Klubie Dla Ciebie. W tej książce znajdziesz przepisy na dobre jedzenie, na zabawę, na relaks i receptę na przygotowanie menu na imprezy. Wszystkie dania można przygotować, zanim przyjdą goście w myśl zawsze obowiązujące u mnie zasady Nie stój przy garach, gdy goście za stołem! Spokojnie zdążysz przygotować się tak jak lubisz, wziąć relaksującą kąpiel, umalować się, uczesać i odpowiednio ubrać, tak aby czuć ...

    ...więcej

1 2 3 4 5

9 Responses to Babka ziemniaczana z duszoną kapustą

  1. Pela on 16 października 2009 at 22:56

    Witaj!
    Propozycja jest bardzo zachęcająca i zapowiada się smakowicie.
    Czytając składniki i przepis wykonania już czuję te zapachy i smaki.
    A ta przyrumieniona skórka wygląda cudnie.
    Drugi przepis oczywiście będzie zaliczony do zabawy, która może się wydłuży co nieco.
    Pozdrawiam serdecznie

  2. Ewelosa on 17 października 2009 at 08:30

    Olgo babka jak się patrzy :) pieknie zarumieniona ta skórka korci oj korci :)

    serdecznie pozdrawiam

  3. Olga Smile on 17 października 2009 at 10:34

    Pela – o super :) W takim razie w poniedziałek będzie kolejny przepis z kapustą :)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  4. Olga Smile on 17 października 2009 at 10:37

    Ewelosa – dziękuję za pochwałę babkowego wyglądu :) Smakuje bardzo, jeżeli lubi się słodkawe smaki kapuściano-ziemniaczne.
    Przez cały czas szykuję się do zrobienia Twoich nalewek bożonarodzeniowej i pomarańczowej. Musze jeszcze upić duże słoiki i daktyle :) Nastawię je zapewne pod koniec przyszłego tygodnia :)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  5. Ewelosa on 17 października 2009 at 11:23

    Olgo na tą pomarańczową wystarczy taki 1,25 litra a na tą drugą konieczny jest większy – ja mam 3 litrowy.

  6. Olga Smile on 17 października 2009 at 12:21

    Ewelosa – właśnie 2 słoiki 3 litrowe chcę kupić :) Tak na zapas ;)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  7. Grazyna on 17 października 2009 at 12:22

    Oj, to by mi smakowało :)

  8. najsmaczniejsze.pl on 22 października 2009 at 08:01

    ooo nie, zaledwie wczoraj mówiłam żaliłam się swojej mamie że zjadłabym babkę ziemniaczaną albo Bigos, ale niestety takie rarytasy muszą jeszcze poczekać na mnie bo karmiąc dzidziulka nie wypada jeść takich ciężkich rzeczy :) ale mi smaka narobiłaś tą babką :)

  9. elzare on 16 grudnia 2009 at 09:02

    Jadłam ją u mojej bratowej. Robiła ją pierwszy raz. Smakowała i wyglądała doskonale. Palce lizać!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*