Olga Smile

Sałatka z młodych ziemniaków z czosnkiem, koperkiem i musztardą francuską

25 maja 2010
Autor: Olga Smile
Kilka dni temu kupiłam pierwsze młode ziemniaki w tym roku. Pakowane na tackach po pół kilograma, czekały na dolnej półce lodówki na swoją wielką chwilę. Nastała ona wczoraj, kiedy to postanowiłam przygotować sałatkę ziemniaczaną z dodatkiem musztardy, czosnku, koperku i śmietany. Takie proste i aromatyczne danie podane w słoneczny dzień smakowało wprost wyśmienicie.
Uwielbiam ziemniaki, co prawda wiem, że to czysty węglowodan odkładający się tu i ówdzie, czy tego chcę czy nie, ale z drugiej strony zdaję sobie sprawę z tego, że to wprost bezcenne źródło witaminy C. Jak widać, potrafię sobie zagabnie wytłumaczyć małe grzeszki, prawidłowo zdefiniować je prozdrowotnie, a wszystko po to, aby pozbyć się poczucia winy i zajadać z lubością ziemniaczaną sałatę. Tak też zrobiłam … wprawiło mnie to zdecydowanie w błogi stan nasycenia, rozleniwienia i cieszenia się ciepłymi promieniami słońca. Popijając małym kieliszkiem białego wina zjedliśmy sałatkę na dworze, a ja miałam chwilę przerwy od domowych obowiązków i krzątaniny dnia codziennego.
Gdy tak siedzieliśmy na ławeczce przed domem przyjrzałam się szpakom i ku mojemu zdziwieniu wyprowadziły już pierwsze młode z gniazda. Czas strasznie szybko płynie, dopiero rozlokowywali się nowi przybysze i zbierali patyczki a już mają dorosłe dzieci.







* 500 g młodych ziemniaków
* 50 ml śmietany
* 3 ząbki czosnku
* 2 łyżki musztardy francuskiej z całymi ziarnami gorczycy
* sól
* koperek
Ziemniaki ugotowałam w mundurkach, lekko przestudziłam. Następnie wymieszałam z musztardą, śmietaną, roztartymi ząbkami czosnku, solą i pociętym drobno koperkiem. Podałam w dużej misce z kieliszkiem białego wina.

Zamieszczone w Dania i przepisy na imprezę, Impreza w 30 minut, Imprezy karnawałowe – jedzenie na karnawał, Jedzenie na imprezy - Party Food, Jedzenie na sylwestra - menu sylwestrowe, Party Przy grillu, Piknikowe menu, Przekąski, Przystawki, Tapas, Meze, W rodzinnym gronie, Warzywa, sałaty i sałatki, Wegetariańskie Party, Zimne przekąski – przystawki, Zimne przekąski – przystawki na imprezy karnawałowe |

NEWSLETTER z przepisami Olgi Smile - wpisz email:

Olga Smile

Moje książki
  • Ekspresowe dania i drinki na spotkania

    Ekspresowe dania i drinki na spotkania

    Współczesność zmusza nas do szybkiego życia, zakupów dokonywanych w pośpiechu i ekspresowego przygotowywania obiadów dla całej rodziny. Nie inaczej ma się sprawa ze spotkaniami w gronie znajomych, często również w tym przypadku nie możemy poświęcić zbyt dużo czasu na gotowanie, wymyślanie i stylizowanie potraw. Książka Ekspresowe dania i drinki na spotkania jest odpowiedzią na liczne e-maile i pytania Czytelników, co przygotować, aby na stole szybko pojawiły się ładne i smaczne posiłki ze stosownymi drinkami dla gości. Oczywiście, wszystkie proponowane przeze mnie dania są dobrane, jak zawsze, według przyświecającej mi zasady: ...

    ...więcej

  • PRZETWORY – Domowe receptury przez cały rok

    PRZETWORY – Domowe receptury przez cały rok

    Uwielbiam przygotowywać przetwory, ponieważ są dla mnie symbolem domowego ogniska i tradycji. Czuję się dużo spokojniejsza, gdy moja spiżarnia jest pełna. Mam wtedy pewność, że zimą będę mogła nakarmić rodzinę, odparowując najbliższym możliwość cieszenia się wspaniałymi smakami. Co roku dokładnie planuję, co stanie na półkach w mojej zacisznej spiżarni. Czasami oglądam ze wszystkich stron słoiki, zdarza się, że ustawiam je tak, aby pasowały do siebie kolorami. Uwielbiam te chwile przeglądania półek z pełnymi smaku przetworami. Dżemy, konfitury, marmolady, galaretki, musy, chutneye i pasty przygotowuję przez okrągły rok. O ile latem ...

    ...więcej

  • BIESIADA – Przyjęcie w swojskim stylu

    BIESIADA – Przyjęcie w swojskim stylu

    Uwielbiam polską kuchnię, jej różnorodność i przywiązanie do tradycji. Podczas biesiad z przyjaciółmi serwuję rozmaite dania mojej młodości, które pamiętam z przyjęć u rodziców czy dziadków. Staram się zbierać rodzinne przepisy i anegdoty. Są one dla mnie odzwierciedleniem polskiej kuchni, tej naszej, własnej i najlepszej. Wiele mówią o życiu, a także uczą prostej radości spędzania wspólnego czasu z rodziną, znajomymi i przyjaciółmi. W tej książce znajduje się 150 wspaniałych przepisów na dania biesiadne w polskim stylu. Można wybierać spośród bogatej propozycji zimnych dań, aby goście mogli cieszyć się domowym smalcem ...

    ...więcej

  • Wielkanoc – świąteczna kuchnia mojej babci

    Wielkanoc – świąteczna kuchnia mojej babci

    W tym miesiącu ukazała się moja druga autorska książka, tym razem zawierająca 150 przepisów na świąteczne wielkanocne dania. Przepisy przekazywane z pokolenia na pokolenie są symbolem rodzinnych tradycji. Dla mnie stanowią niezwykle ważny element kobiecego - domowego świata. Chciałabym bardzo, aby moje dziecko znało rodzinne przepisy i umiało o nich opowiedzieć swoim dzieciom. Wtedy po ugotowaniu czy upieczeniu jakiegoś dania czuć będzie tę wewnętrzną radość i spokój, że jest cząstką rodziny, która trwa już od wielu lat i trwać będzie. To są właśnie korzenie, a im silniejsze korzenie, tym okazalsze drzewo. Wielkanoc ...

    ...więcej

  • Książka Smak Imprezy

    Książka Smak Imprezy

    Z wielką przyjemnością informuję, że zapowiadana książka mojego autorstwa Smak Imprezy będzie miała swoją premierę na rynku 22 marca 2010, a dostępna jest już w sprzedaży w księgarni wydawcy Klubie Dla Ciebie. W tej książce znajdziesz przepisy na dobre jedzenie, na zabawę, na relaks i receptę na przygotowanie menu na imprezy. Wszystkie dania można przygotować, zanim przyjdą goście w myśl zawsze obowiązujące u mnie zasady Nie stój przy garach, gdy goście za stołem! Spokojnie zdążysz przygotować się tak jak lubisz, wziąć relaksującą kąpiel, umalować się, uczesać i odpowiednio ubrać, tak aby czuć ...

    ...więcej

1 2 3 4 5

20 Responses to Sałatka z młodych ziemniaków z czosnkiem, koperkiem i musztardą francuską

  1. czerwona_nesca on 26 maja 2010 at 06:42

    wow, musi być pyszne i proste w wykonaniu, na pewno spróbuję :) Pozdrawiam słonecznie!!!

  2. Paula on 26 maja 2010 at 07:44

    bardzo lubię ziemniaki z musztardą, więc pewnie jest pyszna :)

  3. Magudala on 26 maja 2010 at 09:14

    A ja chcę pochwalić piękny talerz. Piękny! :) I widelec też, takie lubię, a posiadam tylko jeden znaleziony, nie mogę doszukać się więcej. :(
    No a potrawa brzmi i wygląda pysznie :)
    Pozdrawiam!

  4. Olga Smile on 26 maja 2010 at 09:33

    Magdula – dziękuję :) Talerze kupiłam bodajże w sklepie Duka lub AlmiDecor a widelce są ze zbiorów domowych :)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  5. Magudala on 26 maja 2010 at 09:39

    Właśnie właśnie, trudno gdzieś spotkać – oprócz domów ;) – takie widelce, ech. Szkoda ;)
    Tak czy inaczej, doskonały wybór talerza na ziemniaczki :D
    M.

  6. mafilka on 26 maja 2010 at 10:17

    Definicja czystego węglowodanu odkładającego się tu i tam, w przypadku młodych ziemniaków nie ma zastosowania. I tego się trzymajmy :) Przepyszna sałatka Ci wyszła :)

  7. Olga Smile on 26 maja 2010 at 10:28

    mafilka – też tak myślę o ziemniaczkach hahaha. Jeszcze w przypadku pieczonych w mundurach z serkiem czosnkowym, domowych frytek, placków ziemniaczanych i zapiekanek, węglowodan się nie odkłada.Jedynie niebezpieczna jest forma „z wody” ;)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  8. mad on 26 maja 2010 at 10:55

    Przez cały rok unikam ziemniaków- ale młodym nie podaruję :) Twoja sałatka to dobry pomysł, żeby zjeść młode kartofelki z należytym szacunkiem ;) Piękne zdjęcia!
    PS. Mam już Twoją książkę- bardzo ładnie wydana, super przepisy (jak zwykle)- stoi na półce z najważniejszymi książkami kulinarnymi w mojej kuchni ;) pozdrawiam!

  9. Aneta on 26 maja 2010 at 10:59

    Dla mnie sałatki ziemniaczane mają „smak jesienno-zimowy”, młode ziemniaczki z koperkiem i masłem to zapamiętany z dzieciństwa smak wczesnego lata ( no bo wiadomo, ze kiedyś młode ziemniaki pojawiały się w połowie czerwca. Teraz to wszystko się poprzesuwało, mamy truskawki i ziemniaki z importu ale wiadomo, że wszyscy czekamy na te pierwsze, polskie. Ja jeszcze nie najadłam się wiosennych szparagów i truskawek, a już z utęsknieniem czekam na smak lata tzn. czereśnie i bób. Ola, widzę, że ty też młode ziemniaczki nie obierasz z łupiny, moim zdaniem taka delikatna skórka ziemniaczana nie przeszkadza w jedzeniu, wogóle smak ziemniaków pieczonych w łupinkach czy tzw. gotowanych w mundurkach ( swoja drogą śliczna nazwa) tylko wzbogaca mdły smak ziemniaka. Taka sałatka to powinien byc wspaniały dodatek do grilowanych mięs, jednocześnie smaczna i prosta, idealna na spotkanie ze znajomymi.

  10. Aneta on 26 maja 2010 at 11:12

    …… i jeszcze taki wtręt, nie wiecie czym barwiony jest ryż Nero ( nie mylić z dzikim) wczoraj jadłam go po raz pierwszy. Do ryzu dodałam krewetki w pikantnym sosie z chilli, imbirem i czosnkiem, naprawde nie chwaląc się wyszło super. Tak sie zastanawiam czy ten ryż to tez jest farbowany kałamarnicą jak makaron, jedliście go juz może? jeśli nie to polecam.

  11. Olga Smile on 26 maja 2010 at 11:50

    Aneta – jadłam ryż Royal Thaj http://www.smakimprezy.pl/2008/05/30/czarny-ryz-royal-thai-szparagowy-kolorowy-zapachowy-i-smakowo-idealny/ Nero nie jadłam, lecę szukać, bo uwielbiam nowości :) Makaron z kałamarnicą co jakiś czas gotuję i podaję z sosem cytrynowym, wspaniałe połączenie kolorów, smaków i cytrynowego aromatu.
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  12. Olga Smile on 26 maja 2010 at 12:03

    Aneta – uwielbiam ziemniaczki w mundurkach. Właściwie do momentu aż skórka nie jest zbyt twarda pozostawiam ją na ziemniaku, bez względu na to czy robię ziemniaki zapiekane, sałatki, frytki czy placki. Później, nie mam już wyboru i muszę obierać. Zdecydowanie masz rację – o tak, taka sałatka pasuje jak ulał do mięs z grilla.
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  13. Olga Smile on 26 maja 2010 at 12:04

    mad – serdecznie dziękuję za miłe słowa!!!!!!!
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  14. Aneta on 26 maja 2010 at 12:13

    Ola, to ten sam ryż, przynajmniej z wygladu i z twojego opisu, dzieki za odpowiedź :)

  15. Grazyna on 26 maja 2010 at 13:42

    Prosta i pyszna :)

  16. krewimleko on 26 maja 2010 at 22:04

    Wygląda to rewelacyjnie!
    Smakuje pewnie też wybornie, a połączenie ziemniaka z koperkiem i czosnkiem uważam za mistrzowskie:) Nie próbowałam jeszcze dodawać musztardy, ale wygląd Twojej sałatki skutecznie mnie do tego ruchu zachęcił:) Przy najbliższej okazji skosztuję takiego połączenia:)

    Pozdrawiam:)

  17. Olga Smile on 28 maja 2010 at 10:29

    krewimleko – bardzo się cieszę :)
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  18. Olga Smile on 28 maja 2010 at 10:30

    Aneta – jeśli to ten sam, to jest bardzo smaczny, lekko orzechowy i podobny do dzikiego.
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

  19. yummymummy on 27 lipca 2010 at 21:32

    Dziękuję za tak wspaniałe przepisy najbardziej lubię proste,smaczne a zarazem nowoczesne,
    wiele z nich wykorzystam w nadchodzących chrzcinach moich bliżniąt juz 7.08. :)
    mam tylko nadzieję ,że pogoda dopisze.
    Pozdrawiam :)

  20. Olga Smile on 27 lipca 2010 at 22:51

    yummymummy – z całego serca życzę słonecznej pogody. Cieszę się, że przepisy się sprawdzają. Jest to dla mnie największą nagrodą za pracę i serce, które władam w gotowanie i dzielenie się przepisami.
    Pozdrawiam serdecznie
    Olga Smile

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*